(原文翻译作者：圣音天使）
耀眼的晨光自窗帘的缝隙缕缕透进。
金色的头发在洒落床上的一丝光芒中闪烁着。
受到阳光的照射而醒来的莉迪雅迷糊地注视着眼前的金发。
恍若此刻投射的阳光般，漂亮的头发。
莉迪雅因而想起了从前把母亲的膝盖当做自己的专属场所时，眼前常常弥漫着金色光芒的回忆。
仿佛回到了被温柔守望的地方，被安心感包围着的莉迪雅还在半醒状态中，无意识地想要翻身。
可是，似乎不能顺利地转过去。意识因逐渐感到的重量而完全清醒过来，发现贴紧的胳臂缠住了自己，这是在母亲那里不会发生的。
爱德格……
由于昨天晚上吵了架，爱德格之后从阳台进来，又道歉，又巧妙地用一大堆不可理喻的话跟莉迪雅辩解，到最后让她觉得继续争吵下去反而是很不明智的事情。
因此，莉迪雅想到可能是自己比较喜欢他金色的头发。
这里就是自己新的归属之地，对此她有着坚定不移的实感。
但是，还是感到了无数的不安。
结婚以来一直都在努力地习惯全新的生活，丝毫没有思考的空闲。
尽管在新婚期间出现过多次的分歧，但很庆幸依然能够迁就彼此。
然而回国以后就开始了这样的日常生活，就像理所当然一般，爱德格每天过的生活尽都是不为莉迪雅所了解的生活。
存在不了解的事是很正常的。只不过，等到想珍惜两人共度的时光之际，即使没有发生意外，莉迪雅仍旧会错过机会。
明明在等待开始前就想着，如果可以在迎接他的时候对他说声欢迎回来，并且和他交谈适合的话题，就一定会很快乐，然而受莉迪雅重视的事对爱德格而言却不一定是那回事。
对不起，他这么说道，自己也确实理解他到奇怪的俱乐部和鬼屋都是为了调查戴安娜的踪迹。
自己其实不是要和他吵架，这样想的莉迪雅态度亦随之软化起来，跟他谈起了宝石的事。
可莉迪雅还是不自觉地在意了起来。为什么这些琐碎的事情会扰乱到自己的心呢，于是陷入了自我厌恶当中。
不禁思考在结婚以前明明可以对他在哪里做些什么一概不理的，现在为何却期待着他的归来呢。
为什么对他变得过分奢望了呢。
一直没有察觉变得如此喜欢他的自己正开始任性起来，莉迪雅慢慢地感受到了这点变化。
爱德格在众多场合里都可以适可而止，但莉迪雅在发火后有没有认真地反省则是一个问题。然而，到最后被温柔宠坏的依然是她。
因此莉迪雅说不定将他回家的承诺看作了再应当不过的事。
并非想要独占他的日常生活。
这么认为的莉迪雅仍以为两人之间的爱情能够平稳地在婚姻上着落，没有必要为恋情烦恼。
是时候该起床了。
慢慢从交缠的胳臂中抽出的莉迪雅挪动着身子。跟母亲截然不同的男子的手臂既沉重又僵硬，而且很纤瘦。
但总之是自由了，就在这样想的一刻，再度被突然动起来的他搂在了怀里。
尽管在想他或许醒来了，但依旧一副睡沉的样子。
虽然再一次地尝试了抽身，但一旦莉迪雅坐起身来，就会被爱德格的双手抱住。莉迪雅被缠得愈来愈紧。
“……不可以哦。”
“咦，原来你醒啦。”
“因为你是我的……战利品。”
说出这种话的他果然还在睡梦中。
为什么说是战利品呢。
莉迪雅一边带着疑问思考，一边微笑着凝望他的睡相。
让你难为了，真对不起。
低声嘟嚷着。由于想到就让他再多睡一会儿，手臂的力量一下子就卸下了。
爱德格说过今天会和波尔出发去探访鬼屋。
莉迪雅也准备去追寻那只守墓妖精的足迹。
所以会分别两三天吧，那就再一下下好了。 |
